اگر زبان انسانی را نه شکل دهنده، بلکه موثرترین عامل در تبیین و تعیین هویت فردی، جمعی، قومی و فرهنگی انسان ها بدانیم و به این واقعیت اذعان کنیم که زبان بازتاب فرهنگ و ساختار اجتماعی یا به عبارت بهتر منعکس کننده واقعیت های فردی و جمعی، بی روح و ذی روح، و همزمانی در زمانیست.