یافته‌های علمی در کنار رویکردهای نوین اتخاذ‌شده در دنیا نشان می‌دهد که زمین وارد یک دوره زمین‌شناختی نوین و تحت سلطه انسان شده است. این دوره در ادبیات علمی دنیا تحت عنوان «آنتروپوسن» معرفی شده است. مترجمان در این کتاب به پیشنهاد اهل فن به جای واژه آنتروپوسن از معادل فارسی «عهد انسان‌ساخت» استفاده نموده‌اند. عهد انسان‌ساخت می‌تواند بخشی رسمی از مقیاس زمانی زمین‌شناسی باشد که زمین حالت و شکلی جدید به خود گرفته است؛ اما ازآنجاکه هنوز روی یک تاریخ رسمی توافق نشده است، بنابراین به‌طور رسمی انسان‌ها هنوز در دوره هولوسن هستند و این اصطلاح، یعنی «آنتروپوسن» یا «عهد انسان‌ساخت» به‌عنوان دوره تأثیر فعالیت‌های انسان‌ها درتغییر جهان طبیعی و روشی برای توصیف تغییرهای ایجاد‌شده کاربرد دارد.