در سال 1996 م. هم زمان با اتمام رساله دکتری اینجا نب در « میکروتکتونیک » نخستین چاپ کتاب فابریک سنگهای دارای چند چین خوردگی و دگرگونی منطقه باختر ازنا در پهنه سنندج  » مطالعه بود. از سال 1376 در دانشگاه تربیت مدرس، تدریس پتروفابریک را با تجربه های دوران « سیرجان تحصیل و نیز مطالعات منطقه مربوط به موضوع رساله دکتری خود، آغاز کردم . به مواز ات فعالیت آموزشی، کتاب میکروتکتونیک را  که تازه چاپ شده و حاوی مطالب دقیقی از ریزساختارها بود مطالعه کردم. چاپ دوم این کتاب در سال 2005 با تکمیل و رفع ایرادات چاپ اول، مرا بر آن داشت تا با مطالعه چاپ جدید، آن را سطر به سطر ترجمه نمایم. خداوند متعال را شکرگزارم که اینک توفیق یافته ام تا نتیجه این تلاش را به صورت کتاب حاضر به دانش پژوهان رشته زمین شناسی تقدیم کنم.